Capodanno · Les fêtes d'une nonna

Réveillon nouvel an italien : le vrai menu du Capodanno (cotechino, lentilles, spumante) et ses traditions porte-bonheur

Une cuillerée de lentilles pour l’argent, une tranche de cotechino pour l’abondance, une coupe de spumante pour le reste : voici comment l’Italie passe à la nouvelle année, et comment servir chez vous un vrai menu du 31 décembre.

Deux personnes trinquent dans une ambiance chaleureuse, le brindisi du Nouvel An à l'italienne

L'essentiel en bref

En Italie, le réveillon du 31 décembre s’appelle le Capodanno et se célèbre autour du cenone di San Silvestro, un long dîner qui mène jusqu’à minuit. Le plat incontournable est le cotechino e lenticchie : une saucisse de porc de Modène tranchée sur des lentilles mijotées, car les lentilles, rondes comme des pièces, promettent l’argent et le porc gras l’abondance. Le cotechino précuit se réchauffe 20 à 30 minutes à l’eau frémissante, un cotechino cru demande environ 3 heures. Le repas s’ouvre sur l’aperitivo et les antipasti, se poursuit avec des tortellini in brodo ou une lasagne, et se termine par le panettone et un brindisi au spumante (prosecco, Franciacorta ou Trento DOC) aux douze coups de minuit.

Le 31 décembre, en Italie, ce n’est pas tout à fait notre Réveillon de la Saint-Sylvestre. Pas de foie gras ni d’huîtres, pas de grand dîner guindé : c’est le Capodanno, littéralement la « tête de l’année », une soirée de superstitions joyeuses où chaque plat porte un vœu. On mange pour avoir de la chance, on s’habille pour l’amour, on trinque pour chasser l’année écoulée.

Ne le confondez pas avec Noël : la Vigilia du 24 et le pranzo du 25 ont leurs propres rituels, que nous avons racontés dans notre article sur le repas de Noël italien. Ici, on parle de la Saint-Sylvestre et du 1er janvier. Comme une nonna le transmettrait, nous allons vous expliquer d’où viennent ces traditions, pourquoi tout le pays mange des lentilles à minuit, et comment servir chez vous, dans le Pays d’Aix, un vrai menu du Nouvel An à l’italienne, sans stress et à l’heure.

San Silvestro

Capodanno : comment les Italiens fêtent le passage à la nouvelle année

Le cenone di San Silvestro : un « grand dîner » qui dure jusqu’à minuit

Cenone veut dire « gros dîner ». Le soir du 31 décembre, jour de la San Silvestro, les familles et les amis se retrouvent vers 20 h 30 ou 21 h, et l’on mange par vagues, sans se presser : un aperitivo, quelques antipasti, un primo, et le plat de minuit qui attend sur le feu. L’objectif n’est pas de finir tôt mais d’arriver à minuit à table, ensemble, l’assiette de lentilles prête.

Contrairement au repas de Noël, très codifié et familial, le cenone est plus libre : on le passe aussi entre amis, au restaurant ou sur une place de ville où l’on attend le compte à rebours. Mais à la maison, la nonna veille à une chose : que le cotechino et les lentilles soient servis au bon moment.

Les rites porte-bonheur du 31 décembre

Le Capodanno est une fête de petits gestes symboliques. Aucun n’est obligatoire, tous sont respectés avec le sourire, même par ceux qui jurent ne pas être superstitieux. Vous en trouverez le détail dans l’encadré : lentilles, sous-vêtements rouges, grains de raisin, vieux objets, brindisi. C’est un excellent moyen d’animer votre soirée : expliquez chaque rite à vos invités au moment où il se joue.

Le 1er janvier : pranzo léger, restes et concert du Nouvel An

Le lendemain, la maison se lève tard. Le pranzo du 1er janvier est volontairement simple : on réchauffe les lentilles qui restent, on reprend un peu de cotechino, un bouillon chaud, une salade, et une part de panettone avec le café. Beaucoup d’Italiens regardent le concert du Nouvel An retransmis depuis le théâtre de la Fenice, à Venise, rendez-vous musical des familles avant le déjeuner. Si vous recevez, gardez donc de quoi faire ce pranzo des restes : c’est une tradition à part entière.

Le cœur du Capodanno

Pourquoi cotechino et lentilles à minuit ?

L’origine de la tradition : Modène et le porc de l’abondance

Le cotechino vient d’Émilie-Romagne, et plus précisément de la région de Modène. Une légende locale raconte qu’au début du XVIe siècle, pendant le siège de Mirandola, les habitants auraient embossé la viande de leurs porcs dans la peau des pattes pour la conserver : le zampone serait né ainsi, le cotechino à sa suite. Légende ou non, une chose est sûre : dans les campagnes, le cochon tué en hiver était la richesse de la famille, et sa viande grasse était le symbole même de l’abondance.

Les lentilles, elles, sont un symbole beaucoup plus ancien : rondes et plates, elles évoquent des pièces de monnaie, et elles gonflent à la cuisson, comme on espère voir gonfler ses économies. Réunir les deux sur la même assiette, c’est souhaiter à la fois la prospérité et le bien-manger. Partie du Nord, l’habitude s’est répandue dans tout le pays : aujourd’hui, on mange des lenticchie à minuit de Turin à Palerme.

Cotechino ou zampone : les différences, et comment les choisir

Le cotechino

  • Une farce de viande maigre, de gras et de couenne de porc, salée et épicée.
  • Embossée dans un boyau : la forme d’une grosse saucisse de 500 g à 1 kg.
  • Texture fondante, légèrement collante grâce à la couenne.
  • Le plus simple à cuire et à trancher : idéal pour un premier réveillon.

Le zampone

  • La même famille de farce, souvent un peu plus riche en couenne.
  • Embossée dans la peau d’un pied de porc, onglons compris.
  • Plus gélatineux, plus spectaculaire sur la table.
  • Plus long à cuire cru et plus délicat à découper : réservé aux connaisseurs.

Pour choisir, cherchez la mention Cotechino Modena IGP ou Zampone Modena IGP : l’indication géographique protégée garantit une fabrication dans l’aire traditionnelle et selon un cahier des charges précis. Lisez la liste des ingrédients : viande de porc, couenne, gras, sel, épices, guère plus. Pour un réveillon sans stress, prenez un produit précuit (precotto), vendu dans son sachet en aluminium : il ne demande qu’une demi-heure. Le cru (fresco), plus rare, a un goût plus profond, mais exige trempage et trois heures de cuisson.

Cuisson du cotechino : précuit ou cru, à l’eau frémissante

Précuit : plongez le sachet fermé dans une grande casserole d’eau froide, portez à frémissement et comptez 20 à 30 minutes à partir du frémissement, ou le temps indiqué sur l’emballage. L’eau ne doit jamais bouillir à gros bouillons. Sortez le sachet avec une pince, ouvrez-le au-dessus d’un bol pour récupérer le jus gélatineux, puis tranchez aussitôt.

Cru : faites-le tremper 3 à 4 heures dans l’eau froide (une nuit pour un zampone), piquez la peau à la fourchette à plusieurs endroits pour éviter qu’elle n’éclate, enveloppez-le éventuellement dans un torchon, puis cuisez-le à petits frémissements environ 2 h 30 à 3 heures pour un cotechino d’un kilo, 3 à 4 heures pour un zampone. Laissez-le reposer 10 minutes dans son eau avant de le sortir.

Le tranchage : retirez le boyau si vous le souhaitez, et coupez des rondelles d’environ 1 cm avec un couteau bien aiguisé, à chaud. Trop fines, elles se défont ; trop épaisses, elles écœurent. Comptez deux à trois rondelles par convive.

Les lentilles : trois variétés à connaître

Ombrie

Castelluccio di Norcia IGP

Minuscules, tachetées de vert et de brun, cultivées sur le haut plateau de Castelluccio. Leur peau très fine permet de les cuire sans trempage, en 25 à 30 minutes. Ce sont les plus recherchées pour le Capodanno.

Ombrie

Lenticchia di Colfiorito

Petites, rousses à vertes, cultivées autour du plateau de Colfiorito. Elles tiennent bien à la cuisson et gardent un léger croquant : parfaites pour une version in umido qui doit rester en grains.

Sicile

Lenticchia di Ustica

Toutes petites, brun foncé, cultivées sur l'île volcanique d'Ustica en très faibles quantités. Un goût intense et terreux, une rareté qu'on réserve aux grandes occasions.

Recette : cotechino e lenticchie in umido, pas à pas

La version de la nonna, pour 4 à 6 personnes : des lentilles mijotées dans un soffritto avec une pointe de tomate, et le cotechino tranché par-dessus. Préparation 20 minutes, cuisson 40 minutes.

Ingrédients

  • 1 cotechino précuit de 500 à 800 g
  • 300 g de lentilles de Castelluccio di Norcia IGP
  • 1 oignon
  • 1 carotte
  • 1 branche de céleri
  • 1 cuillère à soupe de concentré de tomate
  • 1 feuille de laurier
  • Environ 1 litre de bouillon chaud
  • 3 cuillères à soupe d'huile d'olive extra vierge
  • Sel, poivre

Étapes

  1. Rincez 300 g de lentilles de Castelluccio (sans trempage). Pour d'autres variétés, faites-les tremper 2 heures.
  2. Hachez finement 1 oignon, 1 carotte et 1 branche de céleri. Faites fondre ce soffritto 10 minutes à feu doux dans 3 cuillères à soupe d'huile d'olive.
  3. Ajoutez les lentilles, 1 cuillère à soupe de concentré de tomate et 1 feuille de laurier. Remuez 1 minute pour bien les enrober.
  4. Mouillez à hauteur avec environ 1 litre de bouillon chaud (ou une louche du bouillon de cuisson du cotechino). Laissez cuire 25 à 35 minutes à petits frémissements, en ajoutant du bouillon si besoin.
  5. Salez seulement en fin de cuisson. Les lentilles doivent être tendres, enrobées d'une sauce courte, ni sèches ni noyées.
  6. Pendant ce temps, cuisez le cotechino précuit 20 à 30 minutes dans son sachet, à l'eau frémissante (ou suivez le temps de l'étiquette).
  7. Ouvrez le sachet au-dessus d'un bol pour récupérer le jus, tranchez le cotechino en rondelles d'1 cm et posez-les sur le lit de lentilles. Arrosez d'un peu de jus et d'un filet d'huile d'olive crue.

L'astuce de la nonna

Ne salez jamais les lentilles en début de cuisson : leur peau durcit. Et gardez le jus du sachet de cotechino, c’est lui qui donne aux lentilles leur brillant et leur goût.

Conservation

Les lentilles in umido se gardent 3 jours au réfrigérateur et sont encore meilleures réchauffées le 1er janvier, avec un peu de bouillon.

Les accompagnements : purée, polenta, mostarda di Cremona

Les lentilles restent l’accompagnement roi, mais beaucoup de familles ajoutent une purée de pommes de terre bien beurrée, très appréciée des enfants, qui adoucit le gras du cotechino. En Vénétie et en Lombardie, on sert volontiers une polenta crémeuse ou grillée en tranches.

Et sur la table, posez un pot de mostarda di Cremona : des fruits entiers confits dans un sirop relevé d’essence de moutarde, sucrés et piquants à la fois. Une petite cerise ou un quartier de poire à côté d’une rondelle de cotechino, et le contraste réveille tout le plat. Une cuillère suffit : la mostarda est vive.

Tour d'Italie

Variantes régionales du Nouvel An en Italie

Si les lentilles sont presque partout, le reste de la table change d’une région à l’autre. Le Nord reste fidèle au porc de Modène et aux pâtes farcies en bouillon, le Centre met à l’honneur ses légumineuses de montagne, le Sud et la Sicile regardent vers la mer et les douceurs au miel. Voici les grandes lignes, à adapter selon vos racines ou vos envies.

Variantes régionales du réveillon du Nouvel An en Italie : région, plats et particularités
RégionPlats du 31 décembreParticularité
Émilie-RomagneCotechino ou zampone di Modena, tortellini in brodoBerceau de la tradition cotechino-lenticchie
LombardieCotechino, lentilles, mostarda di CremonaBrindisi au Franciacorta, panettone en dessert
Vénétie / FrioulMusetto ou cotechino, polentaProsecco pour trinquer, concert de la Fenice le 1er
PiémontAgnolotti, bollito, lentillesSpumante d’Asti avec les dolci
Ombrie / ToscaneLentilles de Castelluccio ou Colfiorito, cotechinoLentilles IGP et légumineuses de montagne
Latium (Rome)Lenticchie e cotechino, lasagneFeux d’artifice sur les places et les toits
Campanie (Naples)Capitone, baccalà, struffoliVieux objets jetés, aujourd’hui découragé
Pouilles / CalabrePoissons, légumes, lentillesTable de la mer, grains de raisin à minuit
SicileLentilles (dont Ustica), poissons, cassataDouceurs aux agrumes et à la ricotta

Une bonne idée pour un réveillon entre amis : choisissez une région et tenez-vous-y du début à la fin. Un réveillon émilien (tortellini in brodo, cotechino, Lambrusco puis spumante) ou napolitain (baccalà, capitone, struffoli) a beaucoup plus de caractère qu’un patchwork de toute la péninsule.

Rétroplanning

Organiser un réveillon italien chez soi : le rétroplanning

Le secret d’un cenone réussi, c’est que l’hôte soit à table à minuit, pas devant ses casseroles. Tout se joue dans la semaine qui précède.

J-7 : la liste de courses

Une semaine avant, faites le tour des produits secs et de garde : cotechino précuit (il se conserve longtemps), lentilles, spumante, panettone, mostarda, digestivo. Gardez les produits frais (tortellini, légumes, fromages) pour J-2. Attention : beaucoup de commerces ferment le 1er janvier, notre épicerie comprise, vérifiez les horaires de l’épicerie avant de planifier.

Checklist à imprimer

  • Cotechino ou zampone (précuit pour la sérénité)
  • Lentilles de Castelluccio IGP ou Colfiorito
  • Oignon, carotte, céleri, laurier, concentré de tomate
  • Huile d'olive extra vierge
  • Tortellini frais ou pâtes pour lasagne
  • Parmigiano Reggiano à râper
  • Mostarda di Cremona
  • Spumante : prosecco, Franciacorta ou Trento DOC
  • Panettone, pandoro, torrone
  • Un digestivo pour finir la nuit
  • Quelques grains de raisin pour minuit
  • Des sous-vêtements rouges, bien sûr

J-2 / J-1 : ce qui se prépare à l’avance

  • J-2 : le bouillon de viande pour les tortellini. Une fois refroidi, la graisse fige en surface et se retire à la cuillère.
  • J-2 : le ragù de la lasagne, meilleur après une nuit au frais.
  • J-1 : montage de la lasagne, filmée au réfrigérateur ; les antipasti marinés (légumes grillés, caponata) qui gagnent au repos.
  • J-1 : le soffritto des lentilles, haché et conservé au frais. Mettez le spumante au réfrigérateur.
  • J-1 : dressez la table, sortez les coupes et préparez le seau à glace : c’est autant de temps gagné le 31.
Comptoir en bois et vitrine d'une épicerie-traiteur italienne, préparatifs des fêtes

Le jour J

Le 31 décembre : le timing de la soirée

  • 17 h — Cuisez les lentilles in umido (40 minutes), réservez-les à couvert.
  • 20 h 30 — Aperitivo debout, spumante ou prosecco, bruschette.
  • 21 h 15 — À table pour les antipasti. Enfournez la lasagne, ou mettez le bouillon à frémir.
  • 22 h 15 — Le primo : tortellini cuits 3 à 4 minutes dans le bouillon, ou lasagne reposée.
  • 23 h 20 — Plongez le cotechino précuit dans l’eau froide, portez à frémissement : 30 minutes. Réchauffez doucement les lentilles.
  • 23 h 50 — Tranchez, dressez sur les lentilles, distribuez les assiettes et les grains de raisin.
  • Minuit — Compte à rebours, brindisi, une cuillerée de lentilles, « Buon anno ! ». Puis les dolci et le digestivo.

Pour un cotechino cru, décalez tout : mise à tremper le matin, cuisson lancée vers 20 h 45 pour être prêt à minuit. C’est pourquoi le précuit reste le meilleur ami de l’hôte.

Quantités par personne : le tableau pour 4, 8 ou 12 convives

Repères pour un menu complet (antipasti, primo, cotechino-lenticchie, dolci). Comptez environ 150 g de cotechino et 60 g de lentilles sèches par personne, un peu moins si le primo est une lasagne.

Quantités pour un réveillon italien selon le nombre de convives
Produit4 convives8 convives12 convives
Cotechino (précuit)600 g1,2 kg1,8 kg
Lentilles sèches250 g500 g750 g
Tortellini frais (in brodo)400 g800 g1,2 kg
Bouillon de viande1,5 L3 L4,5 L
Spumante (brindisi + dessert)2 bouteilles3 à 4 bouteilles5 à 6 bouteilles
Panettone ou pandoro1 de 750 g1 de 1 kg2 de 1 kg

Bien acheter

Où trouver cotechino, zampone, lentilles IGP et spumante près d’Aix-en-Provence

En fin d’année, on voit fleurir des cotechini un peu partout. Pour reconnaître un produit authentique, trois réflexes. D’abord le logo IGP et la mention Cotechino Modena ou Zampone Modena : sans elle, le produit peut venir de n’importe où. Ensuite l’étiquette : une liste courte (porc, couenne, sel, épices), la mention precotto ou fresco et le temps de cuisson. Enfin la provenance des lentilles : Castelluccio di Norcia IGP, Colfiorito ou Ustica sont clairement indiquées sur le paquet.

Pour le spumante, regardez la mention DOC ou DOCG (Prosecco DOC, Franciacorta DOCG, Trento DOC) et, pour un brindisi sec, le mot brut. Méfiez-vous des « mousseux à l’italienne » sans appellation.

Si vous habitez entre Aix, Gardanne, Cabriès ou Plan de Campagne, le plus simple est de venir composer votre panier dans notre épicerie fine italienne à Bouc-Bel-Air, au Centre Commercial Neptuna, le long de la RN8. Nous vous conseillerons sur le choix des lentilles, du spumante et du panettone, et, pour être sûr d’avoir votre cotechino, n’hésitez pas à nous appeler quelques jours avant pour connaître les arrivages de fin d’année.

Bocaux de produits italiens alignés sur les étagères d'une épicerie fine près d'Aix-en-Provence
Sac en papier Pasta Da Nonna et pâtes italiennes, panier du réveillon à Bouc-Bel-Air

Avant le 31 décembre

Composez votre panier du Capodanno à Bouc-Bel-Air

Lentilles, cotechino, spumante, panettone : passez nous voir avant le 31 pour rassembler les incontournables du réveillon, avec les conseils de la maison. Et pensez-y : nous sommes fermés le 1er janvier.

Pas le temps de tout cuisiner ? Notre traiteur italien peut préparer une partie du menu, lasagne ou antipasti, pour que vous n’ayez plus qu’à réchauffer le cotechino.

Bon à savoir

Questions fréquentes sur le réveillon du Nouvel An italien

Que mange-t-on en Italie le soir du 31 décembre ?

Le soir du 31 décembre, les Italiens servent le cenone di San Silvestro, un long dîner qui s'étire jusqu'à minuit : aperitivo et antipasti, un primo (tortellini in brodo, lasagne ou risotto), puis le plat porte-bonheur de minuit, le cotechino ou le zampone accompagné de lentilles. Dans le Sud, le poisson domine (baccalà, anguille, capitone à Naples). On termine par le panettone, les struffoli ou le torrone, et l'on trinque au spumante à minuit.

Pourquoi mange-t-on des lentilles au Nouvel An en Italie ?

Parce que les lentilles, petites et rondes, ressemblent à des pièces de monnaie. En manger une cuillerée juste après minuit promet l'abondance et l'argent pour l'année qui commence : plus on en mange, plus l'année sera prospère. Associées au cotechino, viande de porc grasse symbole de richesse, elles forment le plat porte-bonheur du Capodanno.

Quelle est la différence entre cotechino et zampone ?

Les deux sont des spécialités de Modène, en Émilie-Romagne, faites d'une farce de viande et de couenne de porc assaisonnée. Le cotechino est embossé dans un boyau, il a la forme d'une grosse saucisse. Le zampone est embossé dans la peau d'un pied de porc, qu'il garde comme forme. Le zampone est plus gélatineux et plus spectaculaire ; le cotechino plus simple à cuire et à trancher. Tous deux existent en IGP Modena.

Combien de temps cuire un cotechino ?

Un cotechino précuit, vendu sous sachet, se réchauffe 20 à 30 minutes dans de l'eau frémissante sans ouvrir le sachet (suivez le temps indiqué sur l'étiquette). Un cotechino cru se fait tremper quelques heures dans l'eau froide, se pique puis cuit environ 2 h 30 à 3 heures à petits frémissements, sans jamais bouillir fort. On le tranche chaud en rondelles d'environ 1 cm.

Quel vin pétillant italien servir à minuit ?

Le prosecco, fruité et léger, est le plus festif et convient à tous. Pour un brindisi plus gastronomique, choisissez un Franciacorta (Lombardie) ou un Trento DOC (Trentin), élaborés en méthode classique comme le champagne, plus fins et plus vineux. Avec le panettone, préférez un spumante doux comme l'Asti spumante ou un moscato.

Peut-on préparer le menu du réveillon italien à l'avance ?

Oui, une grande partie. Le bouillon des tortellini, la lasagne, la mostarda et la plupart des antipasti se préparent la veille ou l'avant-veille. Les lentilles in umido peuvent être cuites le matin du 31 et réchauffées. Seuls le cotechino (réchauffé dans les 30 minutes avant minuit), les tortellini (cuits au dernier moment dans le bouillon) et le spumante (bien frais) demandent une attention le soir même.

Pour conclure

Buon anno ! Les trois incontournables de minuit

Le Capodanno n’a rien de compliqué : c’est un repas généreux, quelques gestes porte-bonheur et beaucoup de bonne humeur. Si vous ne deviez retenir que trois choses pour votre réveillon, ce seraient celles-ci. Le reste, antipasti, primo, dolci, c’est votre table et votre famille qui le décident.

Les lentilles

Une cuillerée à minuit, pour l’argent

Le cotechino

Le porc de Modène, pour l’abondance

Le spumante

Le brindisi, pour bien commencer

Pour aller plus loin

Vous savez désormais pourquoi l’Italie mange des lentilles à minuit et comment réchauffer un cotechino sans le faire éclater. Pour réunir tous les produits de votre réveillon nouvel an italien, passez nous voir à Bouc-Bel-Air.

Nous trouver

742 Avenue Violési
Centre Commercial Neptuna, RN8
13320 Bouc-Bel-Air

Horaires & contact

Mardi au samedi : 10h00 – 19h30
Fermé dimanche et lundi, et le 1er janvier
06 72 12 84 43